Passerelle Abbé Paul Couturier, Saint Georges et le Pont Bonaparte et Quai Tilsitt