Croix Rousse, Saint Bruno et Les Chartreux